Vacanze di Pasqua. In Tirolo

Il periodo pasquale è un momento speciale in Tirolo, ma soprattutto nella regione turistica di Hall-Wattens. Tradizioni e usanze vengono vissute e celebrate dalla popolazione durante il periodo pasquale. Tra gli eventi imperdibili legati alla Pasqua nella regione figurano, tra l’altro, le famose processioni dell’Asinello delle Palme della Domenica delle Palme nelle località di Thaur e Hall in Tirol. In molte chiese della regione, durante il periodo pasquale, si possono ammirare tombe pasquali colorate, riccamente decorate e custodite. Il mercato pasquale nel centro storico di Hall in Tirol e la mostra «Kunst am Ei» presentano artigianato, articoli di artigianato e regali legati alla festa di Pasqua. Durante il mercatino di Pasqua si può passeggiare per i vicoli primaverili del centro storico e godersi già la prima bevanda al sole primaverile in uno dei giardini all’aperto della città. A seconda di come è andato l’inverno, a Pasqua nel comprensorio sciistico del Glungezer si può ancora sciare bene e godersi la primavera sulla neve. Chi invece ha già chiuso con l’inverno approfitta del clima primaverile a valle per fare passeggiate o la prima escursione della stagione. Eventi come la Festa dei ravanelli, il Festival di Pasqua e l’Haller Nightseeing garantiscono un programma variegato di manifestazioni in primavera.

Tradizioni del periodo pasquale

Frühlingsstrauß mit bunten Schleifen und Weidenkätzchen, dekoriert mit frischem Grün. Die Schleifen leuchten in Regenbogenfarben und schaffen eine lebhafte Atmosphäre.

Preparare i rami di palma

La intrecciare i ramoscelli di palma è una bella tradizione annuale nelle famiglie e/o nelle comunità parrocchiali. In primo luogo, il ramoscello di palma simboleggia l’ingresso di Gesù a Gerusalemme. Ma il ramoscello ha anche molti altri significati interessanti e un uso particolare a fine anno.

Ognuno prepara il proprio ramoscello a modo suo, utilizzando le piante che si trovano in giardino o nei dintorni. In realtà, però, il ramoscello di palma è composto da sette piante protettive molto particolari. Il numero 7 si riferisce, tra l’altro, alla storia della creazione in sette giorni. Le piante presenti nel ramoscello di palma rappresentano quasi sempre il tema della vita eterna, del rinnovamento e dei cicli della vita.

Processione dell’Asino delle Palme. Una tradizione pasquale viva

Per rappresentare l'ingresso di Gesù a Gerusalemme, nel Medioevo nacque l'usanza di portare in processione asini di legno con una statua di Cristo seduta in groppa. Un'usanza ancora viva, che si mantiene ancora oggi a Hall e Thaur.

Per saperne di più

Historische Kulisse mit bunten Verzierungen und Figuren neben einer Steinöffnung, gelben und violetten Blumen im Vordergrund.

Tombe pasquali

Le tombe pasquali riccamente decorate fanno parte delle tradizioni pasquali in molte chiese parrocchiali della regione. Un valore storico-culturale che, purtroppo, in molti luoghi è già caduto nell’oblio. Le strutture simili a palchi che circondano il Cristo deposto nella tomba sono adornate con fiori, candele e sfere pasquali illuminate da luci colorate. Ad Absam, ad esempio, il Giovedì Santo, dopo la messa serale, viene allestita la tomba pasquale, che rimane in piedi fino alla Veglia Pasquale. Il Venerdì Santo e il Sabato Santo, i membri della compagnia dei tiratori di Speckbach montano la guardia al sepolcro pasquale. A Thaur la tomba pasquale si trova lungo la Via Crucis in direzione della Romedikirchl.

Un’altra tradizione è la celebrazione della Veglia Pasquale con la benedizione dei cibi. Il cero pasquale, acceso sul fuoco, viene portato nelle chiese buie.

La cucina nel periodo pasquale

Porzellanschüssel mit Gemüsesuppe, die Karotten, Kartoffeln und Kräuter enthält. Der Tisch ist weiß gedeckt, und ein Löffel liegt daneben.

La zuppa di Quaresima

Il Mercoledì delle Ceneri segna l’inizio della Quaresima. In molte comunità tirolesi si prepara la tradizionale zuppa quaresimale.

I festeggiamenti sfrenati e le prelibatezze culinarie fanno parte del Carnevale tanto quanto il travestimento stesso. Il Mercoledì delle Ceneri, al termine del periodo carnevalesco, dà inizio alla Quaresima, che dura 40 giorni. Si tratta del periodo di preparazione alla Pasqua, la festa più importante della Chiesa cristiana. Anche se ormai il carattere religioso-ecclesiale della Quaresima passa in secondo piano, per molte persone la Quaresima rimane comunque un’occasione di rinuncia – indipendentemente da come questa si manifesti.

In Tirolo, il Mercoledì delle Ceneri è tradizione mangiare la zuppa quaresimale! Le istituzioni ecclesiastiche e/o le associazioni preparano la zuppa quaresimale insieme a volontari. Questa viene solitamente distribuita in cambio di donazioni volontarie. Il ricavato va a beneficio di progetti sociali. Anche a Hall e nei paesi circostanti questa usanza è vissuta con grande vivacità.

Figur reitet auf Esel, umgeben von Zweigen und Brezel, vor unscharfem Hintergrund im Freien.

I pretzel di palma

La Domenica delle Palme è la ricorrenza dell’ingresso di Gesù a Gerusalemme, celebrata fin dal primo Medioevo con processioni. In questa occasione vengono portati rami di palma addobbati e mazzi di palma. Oltre che con nastri colorati, sono adornati anche con Palmbrezen. La forma del brezel dovrebbe rappresentare una persona immersa nella preghiera, con le braccia incrociate sul petto; secondo un’altra tradizione, invece, i tre occhi del brezel simboleggiano la Trinità di Dio. Fino al XVIII secolo i brezel venivano preparati esclusivamente come cibo quaresimale.

Un tempo i ragazzi regalavano alle loro ragazze un "Palmbrezel" come segno d’amore e i bambini ricevevano in dono un brezel dal proprio padrino. I brezel sono considerati portatori di fortuna e benedizione.

Ein Tisch für Ostern dekoriert mit Kuchen, Osterhase aus Teig, bunten Eiern und einem Osterstrauß. Elegante Tischdecke und Serviette betonen die Festlichkeit.

L'agnello pasquale

Tutti non vedono l’ora che arrivi la Pasqua. Oltre alla colorazione delle uova, sono soprattutto le prelibatezze pasquali a farci battere forte il cuore. Queste renderanno splendente la tavola della colazione della domenica di Pasqua:

Uno dei simboli più famosi della Pasqua è l’agnello pasquale. Da millenni la pecora è considerata un simbolo di vita, poiché fornisce non solo cibo (carne, formaggio) e bevande (latte), ma anche vestiti (lana). Gli agnelli pasquali possono essere di cioccolato oppure, secondo la tradizione, preparati con un impasto lievitato. Anche gli agnelli al burro sono molto apprezzati.

Eventi nel periodo pasquale

Festival di Pasqua. Tirolo

Il Festival di Pasqua del Tirolo è l’unico festival multidisciplinare dell’Austria occidentale. Con artisti provenienti da tutto il mondo, ogni anno cerca di gettare un ponte culturale tra le persone.

Per saperne di più

Dove pernottare nella regione di Hall-Wattens

Alloggi. Nel cuore del Tirolo

Tessera turistica della regione di Hall-Wattens

Tessera ospiti. Hall-Wattens Card

Con la nostra carta ospiti, la Hall-Wattens Card, vi invitiamo a godervi appieno la vostra vacanza! Esplorate la regione di Hall-Wattens e scoprite la ricca offerta culturale e naturalistica della vostra meta turistica. Approfittate del servizio di trasferimento in autobus gratuito all’interno della regione turistica e di numerosi sconti sui biglietti d’ingresso ai Swarovski Kristallwelten, alle escursioni guidate o alle offerte benessere.