Dichiarazione di accessibilità

ai sensi della decisione di esecuzione (UE) 2018/1523 della Commissione, dell’11 ottobre 2018, che stabilisce una dichiarazione tipo sull’accessibilità ai sensi della direttiva (UE) 2016/2102 del Parlamento europeo e del Consiglio sull'accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili degli enti pubblici.

L'ente turistico di Hall-Wattens si impegna a gestire il proprio sito web in conformità con § 76 TGADG della Legge tirolese sulla parità di trattamento e contro la discriminazione per l’attuazione della Direttiva (UE) 2016/2102 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2016, sull’accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili degli enti pubblici (GU L 327 del 2.12.2016, pag. 1) rendendoli accessibili senza barriere.

La presente dichiarazione di accessibilità si applica al sito web www.hall-wattens.at

Questo sito web è parzialmente conforme al livello di conformità AA delle “Linee guida per l’accessibilità dei contenuti web – WCAG 2.1”in base alla norma europea armonizzata vigente «Norma europea EN 301 549 V2.1.2 (2018-08)».

Ad alcune immagini manca il testo alternativo, pertanto questa informazione non è accessibile agli utenti di lettori di schermo. Ciò comporta la non conformità al criterio di successo WCAG 1.1.1 (Contenuti non testuali)

I nostri video sono ospitati e pubblicati sulla piattaforma video YouTube. Per alcuni di questi video non è possibile fornire le descrizioni audio richieste. Pertanto, il criterio di successo WCAG 1.2.5 (descrizione audio registrata) non è soddisfatto. Riteniamo che porvi rimedio costituirebbe un onere sproporzionato ai sensi delle norme sull’accessibilità.

I video in diretta non sono sottotitolati. Pertanto, il criterio di successo 1.2.4 delle WCAG (sottotitoli in diretta) non è soddisfatto. Non prevediamo di sottotitolare i video in diretta, poiché questi ultimi sono esclusi dalla direttiva (UE) 2016/2102.

I documenti PDF e Word presenti sul sito web non sono accessibili. Ad esempio, non sono contrassegnati con tag, pertanto gli utenti di screen reader non possono accedervi con le informazioni strutturali, o possono farlo solo in modo insufficiente. Pertanto, il criterio di successo WCAG 4.1.2 (Nome, ruolo, valore) non è soddisfatto. Se avete bisogno dei contenuti di uno dei nostri documenti PDF o Word, vi preghiamo di contattarci. Faremo il possibile per fornirvi le informazioni in un altro formato.

Il nostro sito web è realizzato secondo le attuali possibilità tecniche e gli standard vigenti. Se doveste riscontrare problemi nella visualizzazione di singoli elementi, vi preghiamo di comunicarci i vostri suggerimenti.

La presente dichiarazione è stata aggiornata il 28 luglio 2026.

I contenuti di questo sito web sono stati sottoposti nel settembre 2025 a una verifica in base alle Linee guida per l’accessibilità dei contenuti web (WCAG 2.1) in vigore, al livello di conformità AA. Sono state verificate la pagina iniziale e le pagine di contenuto sottostanti. I singoli contenuti delle pagine vengono regolarmente controllati dalla redazione web al momento della pubblicazione di nuovi contenuti.

Le offerte e i servizi presenti su questo sito web vengono costantemente migliorati, aggiornati e ampliati. L'usabilità e l'accessibilità sono per noi di grande importanza.

Se riscontrate ostacoli che vi impediscono di utilizzare il nostro sito web – problemi non descritti nella presente dichiarazione, carenze relative al rispetto dei requisiti di accessibilità – vi preghiamo di segnalarceli via e-mail all’indirizzo info@hall-wattens.at.

Vi preghiamo di inviarci tutte le segnalazioni e i suggerimenti con oggetto "Segnalazione di una barriera sul sito web www.hall-wattens.at""; via e-mail all’indirizzo info@hall-wattens.at.

Si prega di descrivere il problema in modo dettagliato e di indicarci l’URL o gli URL della pagina web o del documento in questione. Esamineremo la vostra richiesta e vi contatteremo il prima possibile.

Contatti:
Ente turistico di Hall-Wattens
Unterer Stadtplatz 19
6060 Hall in Tirol
info@hall-wattens.at
+43 5223 455440

Qualora le risposte fornite tramite il canale di contatto sopra indicato non fossero soddisfacenti, è possibile presentare un reclamo all’Ufficio del difensore civico per l’accessibilità di Internet e delle applicazioni mobili del Land Tirolo. Il reclamo verrà esaminato per verificare se si tratti di una violazione delle disposizioni di cui all’articolo 14b della Legge tirolese contro la discriminazione da parte di organi del Land, dei comuni, delle unioni comunali e degli enti autonomi istituiti dalla legge regionale. Qualora il reclamo sia fondato, l’Ufficio di mediazione è tenuto a formulare raccomandazioni al Land o ai soggetti giuridici interessati e a proporre misure volte all’eliminazione delle carenze riscontrate.

Ulteriori informazioni sulla procedura di reclamo sono disponibili sul sito web dell’Ufficio di mediazione per l’accessibilità di Internet e delle applicazioni mobili.