Tradizioni tirolesi vissute
È tempo di carnevale
Personaggi leggendari e creature arcaiche si danno appuntamento in una tradizione secolare. La quinta stagione nella regione di Hall-Wattens è iniziata. Una tradizione secolare. Al più tardi dalla fine di novembre i preparativi entrano nel vivo. Le piume devono essere inserite in sontuosi copricapi, i costumi devono essere esaminati e rattoppati. A partire da metà gennaio si tirano fuori le maschere intagliate a mano, alcune delle quali hanno diversi secoli sulle spalle – in nessun caso prima. «Presepi natalizi e maschere non vanno d’accordo», come recita un vecchio proverbio. Anche i vigili del fuoco volontari danno una mano. Trattano i costumi con prodotti speciali per ridurre al minimo il rischio di incendio.
Allontanare l'inverno...
... e dare vita a una primavera rigogliosa: questo è l’obiettivo principale di questa tradizione secolare! Dagli anni ’70, i paesi di Rum, Thaur, Absam e Mils si alternano nell’organizzazione della manifestazione. Non si tratta semplicemente di un evento qualsiasi del Carnevale, ma di una tradizione secolare ancora viva nella regione di Hall-Wattens. La parola "Matschgern" è la forma dialettale di "Maskerade", ovvero l’uso delle maschere in stile tirolese. Per quanto le esibizioni dei personaggi del Carnevale possano sembrare spontanee agli occhi degli spettatori, è un’arte a sé stante far sì che gli interventi appaiano spontanei e non preparati. Durante le prove preliminari si esercitano i movimenti dei personaggi. Ma guardate voi stessi!
La storia dei Matschgerer di Mils
Domenica 16 febbraio 2020, la sfilata dei Matschgerer a Mils ha entusiasmato migliaia di spettatori entusiasti. La storia dei Matschgerer di Mils risale a oltre 200 anni fa. Di seguito un estratto dalla loro cronaca:
"La prova migliore della vivace tradizione carnevalesca a Mils sin da sempre è il Vecchio Orso di Mils. L’orgoglio degli abitanti di Mils è chiamato anche ‘teschio di bue’ per via della forma della testa. È stato sicuramente intagliato più di 200 anni fa. Oggi la testa viene indossata solo in occasioni speciali. Intorno al 1930, gli abitanti di Mils disponevano già di un gruppo di tutto rispetto, se si considerano i modesti mezzi dell’epoca."
Ecco una foto degli anni ’30 scattata davanti alla locanda Tiefenthaler nel quartiere Unterdorf:>
Associazione Milser Matschgerer
Purtroppo non è una rarità, ma tra il 1960 e il 1965 questa usanza rischiava di cadere nell’oblio. Nel 1971 la tradizione è stata riportata in vita grazie all’impegno di alcuni giovani idealisti. Non si badò a spese per far sì che i «Matschgern» tornassero a suscitare grande scalpore. Furono utilizzati costumi da scimmia con abiti adeguati, costumi da strega e altri due costumi da «Zottler» ben conservati. Nulla ostacolava più la sfilata dei «Matschgern» attraverso le locande di Mils. Dal 1984 l’associazione è ufficialmente registrata.
L’associazione si è dedicata alla conservazione di una delle usanze più belle e uniche della Valle dell’Inn: «Vogliamo trasmettere alla generazione successiva tutto ciò che abbiamo ereditato dalla generazione che ci ha preceduto. Affinché questa meravigliosa tradizione non vada mai più perduta.”
I personaggi
Streghe, Klötzler, Zottler, Tschaggeler, Weiße, Tuxer in costume tradizionale bavarese antico e moderno, Hiatler, Spiegeltuxer e Bujaz sono alcuni dei personaggi del Carnevale di Mils. Ognuno ha il proprio ruolo. La strega piange la fine dell’inverno e non riesce a credere che sia già finito. L’Hiatler incarna una persona molto giovane, vivace e allegra. Lo Spiegeltuxer è il protagonista del Carnevale di Mils. Maggiori dettagli e foto sui vari personaggi sono disponibili sul sito web dei Milser Matschgerer!
Vivere da vicino una tradizione viva
I personaggi della “quinta stagione” rappresentano, con le loro coreografie mozzafiato e i loro magnifici costumi, la lotta della primavera contro l’inverno. Naturalmente, il simbolo di fertilità e fortuna, ovvero la pacca sulla spalla accompagnata da un bicchierino di grappa, è molto ambito da molti!
Vi siamo incuriositi riguardo ai festeggiamenti del Carnevale, alle tradizioni e ai personaggi? Assicuratevi il vostro posto alla sfilata regionale a Mils domenica 16 febbraio 2020 – inizio: ore 13:30! I biglietti sono disponibili in prevendita presso l’ufficio postale, il municipio e la filiale Raika di Mils, nonché al ristorante Milsano. In questo modo si evitano le lunghe code alle biglietterie e ci si può assicurar comodamente il posto migliore con vista sulla sfilata. Il percorso parte dall’Oberdorf, poco più in alto del Centro sociale St. Josef, e prosegue fino al centro del paese, presso la chiesa.