Vacanze estive nel cuore del Tirolo. Comunicato stampa

La regione turistica di Hall-Wattens si trova nel cuore delle montagne tirolesi, tra il massiccio del Karwendel e le Alpi di Tux. La natura rigogliosa si fonde con il centro storico ricco di cultura di Hall in Tirol, offrendo così una destinazione turistica straordinaria. L’estate, in particolare, è la stagione ideale per escursioni a piedi e in mountain bike per tutta la famiglia, ma soprattutto per ricaricare le energie e godersi il tempo libero.

Che si tratti di alpinismo sportivo o di piacevoli escursioni nelle Alpi di Tux, di discese mozzafiato nel bike park o di rilassanti gite in e-bike verso gli alpeggi, la regione turistica di Hall-Wattens offre una vasta gamma di possibilità per scoprire la natura dal suo lato migliore.

Escursioni a Voldertalbach ©hall-wattens.at

Sentiero escursionistico a lunga percorrenza “Leggende di montagna” attraverso la regione

Il sentiero escursionistico a lunga percorrenza “Bergsagen” della regione di Hall-Wattens attraversa la regione in 5 tappe giornaliere. Il punto di partenza e quello di arrivo si trovano ai margini del Parco Naturale del Karwendel; lungo il percorso si attraversano non solo le Alpi di Tux, ma anche i piccoli villaggi della regione e il centro storico di Hall in Tirol. I pernottamenti sono previsti a valle in diverse strutture ricettive nei villaggi della regione.
Il percorso di escursionismo si snoda in un ambiente di media montagna e, oltre a passare accanto ad alcuni luoghi energetici, in ogni tappa viene raccontata una leggenda legata al territorio circostante. Il paesaggio montano intorno alla regione di Hall-Wattens è ricco di leggende e storie, che vengono approfondite durante questa escursione, come ad esempio le leggende dello "Bettelwurfgeist" o del "Glungezerriesen".

Escursioni in e-bike a Walderalm ©hall-wattens.at

Il nuovo Bettelwurf Bikepark per famiglie e ciclisti esperti di trail

Ai piedi del massiccio del Karwendel, a Gnadenwald, quest’estate aprirà il nuovo Bettelwurf-Bikepark. La nuova offerta sportiva e ricreativa è rivolta a tutti gli appassionati di mountain bike, che siano bambini, adulti, principianti o appassionati di trail. Il bike park offre un'emozionante area di allenamento che include un pump track, elementi di salto e brevi percorsi per principianti, oltre a un trail park con diversi percorsi e linee di difficoltà variabile, da facile a difficile. In questo modo, il bike park può essere utilizzato da tutti gli appassionati di mountain bike, indipendentemente dal loro livello di esperienza. Per favorire il miglioramento delle proprie abilità in bicicletta, l’area di allenamento è ideale per esercitarsi sulla sicurezza e sulle tecniche di guida.

Luftaufnahme einer historischen Stadt, umgeben von Bergen, mit mittelalterlichen Gebäuden und grüner Landschaft unter einem klaren Himmel.

Scoprite i vicoli idilliaci del centro storico di Hall in Tirol

Partendo per un “viaggio alla scoperta” della città medievale di Hall in Tirol, ci si imbatte in una delle città tirolesi forse più belle. Si tratta di uno dei centri storici meglio conservati dell’Austria, con edifici storici intatti e restaurati all’interno delle mura cittadine.
Hall è una vivace cittadina piena di gioia di vivere, dove è possibile scoprire una variegata offerta commerciale, mercati e una straordinaria gastronomia tra mura ricche di storia. Il ristorante Schwarzer Adler dello chef stellato Johannes Nuding è stato insignito quest’anno di 2 stelle dalla Guida Michelin e coniuga un’esperienza culinaria d’eccezione con la tradizionale ospitalità tirolese nel centro storico.

La panchina in legno di cembro più lunga sulla vetta dello Schartenkogel ©hall-wattens.at

La panchina in legno di cembro più lunga del mondo, a 2.311 metri sul livello del mare

Chi desidera concedersi una pausa spettacolare dovrebbe godersi la vista mozzafiato dalla panchina in legno di cembro lunga 55 metri sulla vetta dello Schartenkogel. Un variegato percorso escursionistico ad anello parte dalla stazione a monte della funivia Glungezerbahn e, dopo poco meno di 2 chilometri, conduce alla vetta per poi tornare indietro passando per l’idilliaco lago Zirbensee. Già dopo un’ora di cammino si raggiunge il punto panoramico con la panchina in legno di cembro, che può ospitare fino a 100 persone. Da lì si aprono viste panoramiche sulla valle dell’Inn, sul massiccio del Karwendel, sulla valle di Voldertal e sulle Alpi di Tux.

Ulteriori informazioni su www.hall-wattens.at/de/sommerurlaub-tirol.html

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Per ulteriori informazioni:

TVB Regione Hall-Wattens
Vera Rainer
Unterer Stadtplatz 19
6060 Hall in Tirol
Tel.: +43 5223 45544 32
v.rainer@hall-wattens.at
www.hall-wattens.at