Vai al contenuto

Partner. Link

Vi consigliamo i seguenti nostri partner:

Il mondo dei cristalli Swarovski

Un gigante che sputa acqua, capace di attirare magicamente lo spettatore al suo interno, dove sale delle meraviglie accendono la fiamma dell’immaginazione, è riuscito a diventare un’icona riconosciuta in tutto il mondo, con oltre 13 milioni di visitatori fino ad oggi.

Zecca di Hall e Torre della Zecca

Riscoprite un passato in cui la ricchezza era sinonimo di moneta contante e il denaro aveva ancora un fascino magico, in cui la valuta era dura quanto il metallo con cui era coniata e ai falsari di monete era riservato un destino infausto.

Funivia di Glungezer

Nostalgia, ritmi lenti e natura incontaminata: qui gli amanti dell'autentica Tirolo, sia d'estate che d'inverno, troveranno il loro paradiso.

Regioni partner

Neumarkt nell'Alto Palatinato

Luftaufnahme einer historischen Stadt mit roten Dächern, Kirchturm, Stadtmauer und bunten Herbstbäumen.

Sentire il battito del cuore
Scoprire e vivere Neumarkt in der Oberpfalz

Arte, cultura e gastronomia, allegria festosa e il paesaggio da sogno del Giura che la circonda: Questa è Neumarkt in der Oberpfalz, la piccola metropoli culturale tra Norimberga e Ratisbona. L’antica città dei conti palatini offre esperienze che a prima vista non ci si aspetterebbe affatto: il Museo delle auto storiche Maybach, unico al mondo, lo spettacolare Museo Lothar Fischer dedicato a uno dei più importanti scultori tedeschi del dopoguerra o la sala da concerto nello storico Reitstadel, con la sua acustica rinomata e i suoi concerti di grande prestigio. Nel XV e XVI secolo Neumarkt visse il suo grande periodo di splendore sotto i conti palatini, divenne città di residenza e ben presto risplendette di magnificenza cortese grazie al castello dei conti palatini, al Reitstadel, alla chiesa di corte e alla chiesa parrocchiale di San Giovanni. Un vivace viavai regna nell’Oberer Markt e nell’Unterer Markt, il «salotto buono» di Neumarkt. Nel centro storico, ricostruito in modo esemplare dopo la guerra, batte il cuore di Neumarkt: è qui che ci si incontra per fare acquisti, per concedersi una pausa in birrerie all’aperto e ristoranti e per assaporare l’atmosfera rilassata tra il municipio, la cattedrale di San Giovanni, le opere d’arte moderne e le graziose case borghesi dai colori pastello. Intorno alla città, il paesaggio dolcemente collinare del Giura dell’Alto Palatinato incanta e invita a fare escursioni a piedi e in bicicletta su percorsi certificati di qualità. Ognuno scoprirà e vivrà Neumarkt e i suoi dintorni a modo suo – e ne sentirà il battito nel cuore.

Ingolstadt sul Danubio

Historische Gebäude mit roten Dächern und Turm auf einem belebten Platz. Palmen und Sonnenschirme sind im Vordergrund zu sehen.

Ingolstadt, situata nel cuore della Baviera, offre numerose attrazioni. Storia, tradizione e atmosfera urbana moderna si fondono qui in modo ideale. All’interno delle mura cittadine si trovano imponenti monumenti risalenti al periodo in cui Ingolstadt era residenza ducale bavarese: tesori storici come il Neue Schloss, la chiesa degli Asam o la cattedrale gotica. Ingolstadt occupa inoltre un posto di rilievo nella storia universitaria bavarese, come testimoniano la “Hohe Schule” – sede della prima università statale bavarese – e l’“Alte Anatomie” con il Museo tedesco di storia della medicina. Insieme a Praga e Vienna, Ingolstadt è stata per secoli l’università più importante dell’Europa centrale. Il dottor Frankenstein o gli Illuminati sono tutti personaggi di fama mondiale e affondano le loro radici proprio nella storia universitaria di Ingolstadt.

Ingolstadt è anche una città di porte, torri e casematte. La città sul Danubio vanta una lunga tradizione come città fortificata e nel XIX secolo fu addirittura trasformata nella fortezza regionale bavarese. Imposanti strutture fortificate sono visibili ovunque nel panorama urbano, soprattutto nel Klenzepark, il più grande museo all’aperto dedicato all’architettura fortificata tedesca.

In accoglienti ristoranti e in rustiche birrerie all’aperto si possono gustare specialità regionali e internazionali, oltre a godere della tradizionale ospitalità bavarese. Anche l’ineguagliabile qualità della birra bavarese è famosa in tutto il mondo – e ha le sue origini proprio a Ingolstadt! È qui che nel 1516 il duca Guglielmo IV emanò il Decreto bavarese sulla purezza della birra, la più antica legge alimentare al mondo ancora in vigore oggi.

Il mondo automobilistico e la tecnologia sono protagonisti del mondo delle esperienze automobilistiche dell’Audi Forum Ingolstadt con l’Audi museum mobile e le visite guidate allo stabilimento. Pareti mobili ed esposizioni in movimento sono i punti di forza dell’Audi museum mobile. La sua collezione racconta la storia dell’automobile e dell’odierna AUDI AG. Una visita allo stabilimento Audi di Ingolstadt è un’esperienza impareggiabile: vivete in prima persona la nascita di una nuova Audi!

Un’altra attrazione di Ingolstadt come città dello shopping è l’Outlet Shopping Center Ingolstadt Village: marchi di design e di moda di alta qualità a prezzi fortemente scontati offrono un’atmosfera di shopping unica. I cacciatori di occasioni troveranno qui pane per i loro denti: in ogni stagione dell’anno si svolgono promozioni e eventi con sconti speciali.

Kufstein

Eine Festung auf einem Hügel mit Stadt und Bergen im Hintergrund bei Sonnenuntergang.

Nella città fortificata di Kufstein, il fascino rurale si fonde con l’atmosfera urbana. La fortezza è il simbolo della città ed è visibile già da lontano. Vale particolarmente la pena visitarla all’ora di pranzo, poiché 365 giorni all’anno, alle ore 12, risuona l’Organo degli Eroi, il più grande organo all’aperto del mondo con 4.948 canne. A partire da aprile 2019, in occasione dell’anno commemorativo dedicato all’imperatore Massimiliano, la fortezza si trasformerà in un attraente centro di eventi. Gli amanti dello shopping troveranno a Kufstein numerose boutique e negozi di marca. La storica Römerhofgasse, nel centro storico, invita a una piacevole passeggiata, da abbinare preferibilmente a una sosta alla tradizionale locanda Auracher Löchl, dove ha avuto origine la famosa canzone di Kufstein. Una visita alla vetreria dimostrativa di Riedel Glas è un’esperienza imperdibile sia d’estate che d’inverno. Il negozio adiacente offre un vasto assortimento di bicchieri su una superficie di 300 metri quadrati.
In estate attira soprattutto l’«esperienza naturalistica del Kaisergebirge», accessibile a tutti grazie alla funivia Kaiserlift di Kufstein. Ristori rustici invitano a concedersi una piacevole sosta. Il lago Hechtsee, situato in una posizione idilliaca vicino al confine con la Baviera, promette un po’ di refrigerio. È anche il punto di partenza per la magnifica escursione dei 4 laghi.
Gli appassionati di cultura hanno a Kufstein una vastissima scelta: concerti di ogni genere nella Festungsarena, spettacoli teatrali nell’imponente sala del Kultur Quartier o un tradizionale concerto in piazza nel cuore della città. L’evento culturale clou di agosto è il popolare OperettenSommer alla fortezza di Kufstein. Durante tutto l’anno Kufstein offre un variegato pot-pourri di eventi come la «KUlinaria», un viaggio culinario per buongustai e intenditori con un mercato di street food sulla passeggiata lungo l’Inn, o il festival pop e rock «Kufstein unlimited». L’epoca medievale rivive durante la Festa dei Cavalieri alla fortezza di Kufstein, mentre per gli amanti dei vini pregiati la Festa del Vino di Kufstein è una vera chicca. Kufstein, la perla sul verde Inn, pulsa di vita 365 giorni all’anno.

La valle dell'Ötztal

Personen in einem blauen Schlauchboot raften in einem Wildwasserfluss. Alle tragen Helme und Schutzwesten und paddeln energisch durch Stromschnellen.

… è una delle destinazioni più ambite dell’Austria. La località sciistica di Sölden è famosa a livello internazionale per la Coppa del Mondo FIS di sci AUDI, lo spettacolo sul ghiacciaio «Hannibal», l’Electric Mountain Festival e l’installazione cinematografica «007 ELEMENTS», realizzata in occasione delle riprese del film di James Bond «SPECTRE». Da Haiming a Obergurgl-Hochgurgl, la valle dell’Ötztal offre ai propri ospiti, sia d’estate che d’inverno, esperienze e momenti indimenticabili davvero speciali. Tra i 650 e i 3.774 m di altitudine, ogni desiderio trova soddisfazione: dalle avventure all’aria aperta nell’AREA 47 al relax assoluto all’AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld. Con oltre 70 impianti di risalita, 350 chilometri di piste, 3.000 metri di dislivello e una rete di piste da fondo di tutti i livelli di difficoltà, non esiste un’altra valle che offra così tante attrazioni – e questo con 6 comprensori sciistici, di cui due su ghiacciaio.
Ecco a colpo d’occhio le attrazioni principali che la valle dell’Ötztal ha da offrire:
• Wildspitze. La vetta più alta del Tirolo. 3.774 m
• AREA 47. Il parco giochi all’aperto per eccellenza, con il percorso di arrampicata su funi più alto del Tirolo. 27 m
• Oetz. Lago Piburger. Il lago balneabile più caldo del Tirolo
• Oetz. WIDIVERSUM a Hochoetz – nuovo parco avventure per bambini a 2.020 m s.l.m.
• Urkraft Umhausen. Villaggio di Ötzi. Parco dei rapaci. Lago balneabile naturale. Cascata di Stuiben
• AQUA DOME. Unico centro termale del Tirolo
• Sölden. 007 Elements. Mostra dedicata a James Bond, installazione cinematografica all’interno del Gaislachkogl
• Sölden. Bike Republic Sölden, la Republic più “fluida” del mondo con pump track, percorsi naturali e linee sagomate
• Obergurgl-Hochgurgl. Top Mountain Motorcycle Museum. Il museo delle moto più alto d’Europa. 2.175 m
• Obergurgl-Hochgurgl | Passo del Timmelsjoch. Il valico più alto delle Alpi orientali

La valle del Pillerseetal nelle Alpi di Kitzbühel

Ein großes Steinkreuz auf einem Bergrücken bei Sonnenuntergang mit Bergen im Hintergrund unter einem farbenfrohen Himmel.

È un vero e proprio parco giochi naturale: la valle del Pillersee, che si trova nel cuore delle Alpi di Kitzbühel e si è affermata come regione tirolese ideale per le famiglie. Ogni giorno nuove avventure attendono i visitatori nei cinque accoglienti villaggi di Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Ulrich am Pillersee, St. Jakob in Haus e Waidring. Ben tre montagne offrono qui esperienze uniche: Timok’s Abenteuer a Fieberbrunn, il Triassic Park a Waidring e il Jakobskreuz sulla Buchensteinwand; a valle, tra le attrazioni principali c’è la più grande montagna russa per famiglie dell’Austria. Oppure che ne dite di fare il bagno, andare in bicicletta o fare escursioni? Chi desidera muoversi senza i genitori può unirsi al drago della fortuna Tatzi, che nel suo club invita ogni giorno a partecipare a tour alla scoperta del territorio. E la sera si festeggia – durante la notte dei giochi e delle avventure, con il “Seeleuchten” sul Pillersee o durante la notte dello shopping a Fieberbrunn. Con la PillerseeTal-Card, gli impianti di risalita, le piscine, il programma settimanale per bambini e numerose altre attività ricreative sono gratuiti.

A proposito: chi trascorre le vacanze nella Pillerseetal può utilizzare gratuitamente l’autobus pubblico Regiobus con la carta ospiti. Attraverso le Alpi di Kitzbühel (da Hochfilzen a Wörgl) si viaggia gratuitamente con la S-Bahn e il treno (REX).

Weiler-Simmerberg

Ein historisches Haus mit rotem Dach, Blumenkästen an den Fenstern und einer österreichischen Flagge davor, umgeben von Bäumen und viel Grün.

Il comune di Weiler-Simmerberg, con i suoi 6.200 abitanti, sorge in una posizione idilliaca nel triangolo di confine tra Austria, Svizzera e Germania, a soli 25 km a nord-est del Lago di Costanza. Prati di un verde intenso, paludi mistiche, boschi dal profumo di pino e acque selvagge cristalline caratterizzano il paesaggio intorno a Weiler-Simmerberg e invitano a fare escursioni.
Una delle attrazioni principali è la gola Hausbachklamm, selvaggia e romantica, che inizia proprio ai margini del paese. Dalle creste si gode della vista sulla suggestiva catena del Nagelfluh, sulle montagne del Vorarlberg o fino al massiccio svizzero del Säntis.
A Weiler-Simmerberg la storia è una priorità assoluta. Nel corso dei secoli, i tre paesi un tempo indipendenti di Weiler im Allgäu, Simmerberg ed Ellhofen hanno svolto un ruolo significativo nell’Allgäu occidentale. Weiler im Allgäu come sede amministrativa con giurisdizione e, in seguito, centro della produzione del formaggio Emmentaler dell’Allgäu, Simmerberg come centro logistico del commercio del sale – cosa che ancora oggi viene resa viva e visibile grazie al «Treno storico del sale» e alla fattoria del sale – ed Ellhofen come enclave dell’Ordine Teutonico e centro della produzione di formaggi a pasta molle nell’Allgäu occidentale.
Anche oggi la gastronomia non passa in secondo piano. Con due birrifici locali, un caseificio di montagna e una cioccolateria artigianale, nel 2018 Weiler-Simmerberg è stata insignita del titolo di uno dei 100 «luoghi del gusto» della Baviera.

Halle / Westfalia

Luftaufnahme einer deutschen Kleinstadt mit roten Dächern, einer großen Kirche, und grüner Landschaft herum. Straßenzüge schlängeln sich durch den Ort.

Bene... per il cuore e l'anima

Halle-Westfalen, centro di medie dimensioni con poco meno di 22.000 abitanti situato nella parte settentrionale del distretto di Gütersloh, si trova tra le grandi città di Osnabrück e Bielefeld, sul versante meridionale della Foresta di Teutoburgo. Offre allo stesso tempo vita e svago. Un anello di tipiche case a graticcio westfaliche – in parte risalenti al Medioevo – costituisce il cuore di Halle e offre una splendida cornice per le feste cittadine. Non lontano da lì sorge uno stadio per lo sport e gli eventi di importanza internazionale, che entusiasma il pubblico con una vasta gamma di manifestazioni. Il quadro paesaggistico che circonda la città è costituito dalla catena montuosa del Teutos e dalla vastità del paesaggio parco del Münsterland. Qui si trovano il castello circondato dall’acqua di Tatenhausen, la cappella nel bosco di Stockkämpen o il belvedere “Kaffeemühle” sopra la città. Tutte attrazioni da non perdere in un paesaggio dolcemente verdeggiante, che non potrebbe essere più tipico delle medie montagne tedesche. Tutto è facilmente raggiungibile in auto e ancora meglio da scoprire attraverso oltre 200 chilometri di piste ciclabili e sentieri escursionistici.

Area turistica di Mayrhofen-Hippach

primavera-paesaggio-Mayrhofen-foto-becknaphoto (2)

Area turistica di Mayrhofen-Hippach

L’area turistica di Mayrhofen-Hippach, con le località di Brandberg, Ginzling, Hippach, Mayrhofen, Ramsau e Schwendau, è considerata la culla del turismo alpino e, grazie alla sua posizione ideale e alle eccellenti infrastrutture, offre una vasta gamma di attività durante tutto l’anno. In estate, 532 chilometri di sentieri escursionistici, aree di bouldering e arrampicata, nonché una grande varietà di percorsi per mountain bike invitano alla scoperta del territorio. Gli amanti della natura troveranno esperienze speciali nelle quattro valli laterali e nel Parco Naturale di Alta Montagna delle Alpi dello Zillertal, che si estende su una superficie di 422 chilometri quadrati.

In inverno, Mountopolis, il mondo di avventure delle funivie di Mayrhofner, con le sue montagne Ahorn e Penken, entusiasma i visitatori con 142 chilometri di piste e neve garantita, mentre il Winterzauber Ginzling offre un’alternativa idilliaca lontano dalle piste.
Il programma di eventi per tutto l’anno, con appuntamenti musicali, culturali e sportivi di grande rilievo, completa l’esperienza – fedele al motto «You never really leave».

Ente turistico di Reutte

Durante tutto l'anno, la regione del Parco Naturale di Reutte offre una vasta gamma di attività sia tranquille che sportive. Scoprite la varietà del paesaggio naturale e culturale nei modi più diversi.

Wilder Kaiser

A poco più di un’ora da Innsbruck, Salisburgo e Monaco di Baviera si trova il massiccio del Kaisergebirge, nella parte orientale del Land del Tirolo. Tra St. Johann i. T. e Kufstein si estende, a grandi linee, il massiccio del Wilder Kaiser, sul versante soleggiato del quale sorgono i quattro paesi dell’Kaiser: Ellmau, Going, Scheffau e Söll.

Che si tratti di una vacanza in famiglia, in coppia, con gli amici o da soli, l’ineguagliabile esperienza naturalistica e montana della regione, unita al variegato mix di attività, entusiasma e risveglia una grande gioia di vivere.

Vacanze. Tutto l'anno