Vai al contenuto

Luogo di energia. Sentiero Lizumer Zirmweg nella valle del Wattental

Il Lizum della valle di Wattens (noto anche, in gergo locale, come Wattener Lizum) indica l’estremità orientale della valle di Wattens, che si dirama dalla bassa valle dell’Inn all’altezza di Wattens. Il termine Lizum è strettamente legato al concetto di malga e, di conseguenza, nel Wattener Lizum si trovano diverse malghe.
La trasformazione etimologica, ovvero l’origine del nome, si presenta come segue: Lizum ---> lizun---> lozone ---> lozza ---> [ lutum, lat. – sterco ]. Il termine originario «lozza» deriva dal romanico e significa «terreno ricoperto di letame o pascolo», il che a sua volta indica che queste zone venivano utilizzate come malghe già in epoca molto antica. Con l’insediamento bavarese, il nome cambiò in «lizun», da cui in seguito derivò l’attuale «Lizum». (Prof. Dr. Anreiter, Università di Innsbruck)

Il luogo energetico Zirmweg nella valle del Wattental in sintesi

  • Una zona da escursioni da sogno: Escursione tra i cristalli
  • Flora e fauna mozzafiato
  • Vita culturale in Tirolo - I villaggi alpini di Melang e il formaggio di malga di Wattener
  • Rifugio Lizumerhütte e campo di addestramento LVS
  • Accampamento di Walchen: zona militare
  • Idilliaca zona per lo sci alpinismo

L'escursione lungo il sentiero Lizumer Zirmweg

L’antico sentiero dei pini cembri di Lizum, noto anche come “Zirmweg”, si snoda lungo il versante orientale della valle, costeggiando il torrente Lizumerbach fino a Melang. Da qui si attraversano i prati alpini fino alla malga Innerlannalm (1.684 m). Nei successivi 300 metri di dislivello, lo Zirmweg sale attraverso il meraviglioso bosco di pini cembri fino al rifugio Lizumerhütte nella valle del Wattental (2.019 m). La valle affascina costantemente con la sua fantastica flora e fauna. I rododendri a metà o fine giugno offrono uno spettacolo particolarmente colorato.

Durante questa escursione ci si immerge nel misterioso regno dei cristalli. Oltre al cristallo di sale di Hall nella Halltal di Absam e ai scintillanti cristalli Swarovski, durante questa escursione tra i cristalli si trova il cristallo di rocca delle Alpi di Tux. Un punto di timbratura lo conferma e si può ricevere un piccolo omaggio ricordo dall’ufficio turistico di Hall.

Il rifugio Lizumerhütte nella valle del Wattental

Dal camminare consapevole si può trarre forza: probabilmente lo ha percepito chiunque si sia avventurato lungo un sentiero coinvolgendo tutti i sensi. Questa forza si percepisce in modo particolarmente intenso lungo il Sentiero dei pini cembri di Lizum. Accompagnati dal gorgoglio dei torrenti di montagna, si respira il profumo dei pini cembri, da cui prende il nome questo luogo energetico, e si avverte immediatamente l’effetto positivo della miscela olfattiva di terpeni e resine curative.

Dopo una piacevole escursione di 2 ore e un quarto, dalla terrazza del rifugio Lizumerhütte si gode di una vista mozzafiato sulle Alpi di Tux. Il rifugio Lizumerhütte è uno dei rifugi del Club Alpino più alti aperti tutto l’anno e appartiene alla sezione di Hall del Club Alpino. Il rifugio Lizumerhütte viene spesso utilizzato anche come sede per seminari e, soprattutto in inverno, è molto apprezzato per vari corsi di formazione sulle valanghe.

Il rifugio dispone di 45 posti letto in camere doppie o quadruple, oltre a 40 posti letto distribuiti in un totale di 3 dormitori. Per i gruppi è possibile prenotare la sala «Graue Wand» con 10-12 posti letto. La struttura dispone inoltre di 3 docce, locali per l’asciugatura dell’attrezzatura e quattro sale da pranzo. La sala seminari è perfettamente attrezzata con videoproiettore, impianto audio e connessione Internet. Un punto informativo fornisce quotidianamente aggiornamenti sulla situazione valanghiva. Davanti e all’interno del rifugio si trova una parete da bouldering. Presso il campo di addestramento dell’esercito federale è presente un’area di atterraggio di emergenza per elicotteri.

Il rifugio Lizumerhütte è attraversato da numerosi itinerari di escursionismo a lunga percorrenza come ad esempio l’Inntaler Höhenweg, la Via Alpina, l’Adlerweg, la Via Venezia Alpina e il percorso Glungezer&Geier.
L’area intorno al rifugio Lizumerhütte è un campo di addestramento dell’Esercito federale austriaco. Il gestore del rifugio o il comando del TÜPL (tel. 050201/6442010) forniranno volentieri informazioni sui rispettivi periodi di chiusura.

Rifugio Lizumer (2.019 m) nelle Alpi di Tux
00:03:36
Nel cuore della zona alpina delle tranquille Alpi di Tux, lungo l’Inntaler Höhenweg e il sentiero da sogno Monaco-Venezia, si trova il rifugio Lizumer Hütte!
Holzschild mit der Aufschrift "Almkäserei - Lizum" an einer Holzwand, dahinter grüne Hügel und blauer Himmel.

Almdorf, formaggio di malga e maiale di malga nella valle del Wattental

Dopo il primo terzo del percorso lungo lo Zirmweg nella valle di Wattental, si devia a sinistra verso il villaggio alpino di Melang. Dopo un’ora e mezza di salita dal rifugio Walchen, si apre un meraviglioso panorama su queste incantevoli malghe, situate a 1.850 m s.l.m.

Sono in tutto sette gli agricoltori che consegnano il latte alla malga Außermelang Alm, gestita da Thomas e Margit Klingler. Ciò che rende il formaggio d’alpeggio di Watten così speciale è soprattutto il fatto che la caldaia per la lavorazione del formaggio viene riscaldata con il fuoco di un forno a legna e non, come di consueto, con l’elettricità o il gas. In passato il latte veniva portato alla malga Lizumer Alm e lì trasformato in formaggio e altre specialità. Ma dal 1996 si produce nuovamente il formaggio in loco presso l’alpe Außermelang sul Wattenberg. Complessivamente, ogni estate vengono trasformati in formaggio 100.000 litri di latte e si producono circa 1.200 chilogrammi di burro.

Sopra Melang, a circa 2.000 m sul livello del mare, si trova l’alpe Ausserlann. Lì vivono i “maiali da malga tirolesi” della famiglia Klingler. Lì gli animali, lontani dagli escursionisti, hanno trovato la loro felicità e si godono l’estate. Con il nome di «maiale alpino tirolese», la loro carne tenera viene venduta nei negozi della ditta Hörtnagl.

Poco prima del rifugio Lizumer Hütte, tra baite e pini cembri, si trova il caseificio alpino di Lizum, che in un frigorifero self-service offre il «Lizumer Almkas» e il «Lizumer Kasermandl» (Tilsiter). Il formaggio può essere acquistato sia direttamente presso il caseificio che all’ingrosso.

Weißes Kirchengebäude mit Holzdach und großem Kreuz, auf einem grünen Hügel vor blauem Himmel mit weißen Wolken.

La chiesetta dei soldati sopra lo Zirmweg nella valle del Wattental

La chiesa situata presso il campo di addestramento militare di Lizum sorge a quasi 2.000 m sul livello del mare ed è quindi una delle chiese più alte dell’Austria. È l’unica chiesa militare del Tirolo ed è stata costruita nel 1961 su progetto del maggiore ing. Josef Schumacher. Grazie alla sua posizione su un'altura, è visibile da lontano, soprattutto di notte, poiché la croce sul campanile è illuminata. È dedicata a Cristo Re.
I materiali necessari alla costruzione provengono in gran parte da Lizum: l’ardesia dai bei colori con cui sono stati rivestiti il pavimento e la scalinata, il legno donato dal comune di Wattens e le scandole di larice.

Il tavolo dell’altare:
Il tavolo dell’altare, realizzato in ardesia di Lizum, è un altare popolare ed era all’epoca all’avanguardia. È progettato in modo tale che il paesaggio con le cime delle montagne costituisca la pala d’altare, che simboleggia il Regno di Dio. La facciata finestrata dietro l’altare può essere aperta, rendendo così possibile celebrare da entrambi i lati. Durante le funzioni con gruppi più numerosi, la celebrazione avviene verso l’esterno. Per questo motivo, sulla croce dell’altare è raffigurato lo stesso Cristo su entrambi i lati e come base di questa croce funge un grande cristallo di rocca.

L’esterno:
Sulla facciata esterna della chiesa si trova un murale di Raimund Wörle, che raffigura il Cristo risorto tra un soldato di montagna della Prima e della Seconda Guerra Mondiale. Si tratta di un monumento ai caduti delle truppe da montagna di entrambe le guerre. Nel 2004 è stata installata nella chiesa una grata per consentire l’accesso a tutti i visitatori. Nella parte posteriore della chiesa, l’artista Christian Haider ha realizzato nel 2007 un dipinto con tre croci.

Decano militare Mag. Werner Seifert

Escursioni lungo il sentiero Zirmweg

Ein Skifahrer steigt eine schneebedeckte Bergflanke hinauf, umgeben von einer beeindruckenden Gebirgslandschaft.

L’inverno nella valle del Wattental

Tutela della flora e della fauna
La valle del Wattental e le zone circostanti il rifugio Walchen e il rifugio Lizumerhütte sono ideali per lo sci alpinismo.
Oltre alle numerose specie selvatiche presenti nel comprensorio sciistico di Walchen, sotto la Grafennspitze si trova anche un bosco protettivo di pini cembri che offre protezione da valanghe, caduta massi e colate detritiche. A queste altitudini elevate, un alberello impiega almeno 30 anni per poter svolgere la sua funzione protettiva. È quindi importante non danneggiare le giovani piante e attenersi ai percorsi indicati, anche per il bene dei cervi.

Il campo di addestramento ARTVA al rifugio Lizumerhütte
Soprattutto in inverno è importante essere consapevoli dei pericoli della montagna e delle valanghe. L’attrezzatura dovrebbe sempre includere dispositivi funzionanti per la ricerca delle vittime di valanghe. A tal fine, il Club Alpino di Hall offre un campo di addestramento permanente all’uso dell’ARVA presso il rifugio Lizumerhütte.

Skitour vom Gasthof Hanneburger auf den 2.725m hohen Hirzer

Medio

Sci alpinismo

endlich in der Sonne

Difficile

Sci alpinismo

Vacanze. Tutto l'anno