Dichiarazione sull'accessibilità

Stato di conformità ai requisiti
Questo sito web è parzialmente conforme al livello di conformità AA delle “Web Content Accessibility Guidelines - WCAG 2.1” o alla norma europea vigente EN 301 549 V2.1.2 (2018-08) a causa delle seguenti incompatibilità ed eccezioni.

Contenuti non accessibili
I contenuti elencati di seguito non sono accessibili per i seguenti motivi

(a) Incompatibilità con le norme di accessibilità
Alcuni video registrati sono privi di sottotitoli, pertanto il contenuto parlato non è accessibile agli utenti non udenti. Ciò significa che il criterio di successo WCAG 1.2.2 (sottotitoli registrati) non è soddisfatto.
I nuovi video vengono dotati di sottotitoli non appena vengono pubblicati.
I risultati della ricerca vengono visualizzati dinamicamente nella stessa pagina in cui è stata avviata la ricerca. Ciò significa che, ad esempio, il titolo della pagina e l’indicazione della posizione nella pagina rimangono invariati. Sono noti i seguenti problemi: il focus della tastiera non si trova nell’area dei risultati di ricerca dopo l’invio della ricerca. Gli utenti di screen reader non ricevono informazioni sulla modifica del contenuto della pagina web visitata. L’area con i risultati di ricerca non è accessibile direttamente tramite la tastiera. Non è possibile, ad esempio, utilizzare il link di salto al contenuto (tasto di accesso 1) (WCAG 2.4.1 Blocchi di salto). Nella navigazione tra le pagine dei risultati di ricerca, i link alla pagina precedente o alla pagina successiva non possono essere selezionati con la tastiera (tasto Tab) (WCAG 2.4.1 Tastiera e 2.4.3 Ordine di focus).

b) Onere eccessivo
I nostri video sono ospitati e pubblicati sulla piattaforma video YouTube. Per alcuni di questi video non è possibile fornire le descrizioni audio necessarie. Ciò significa che il criterio di successo WCAG 1.2.5 (descrizione audio registrata) non è soddisfatto. Riteniamo che una correzione costituirebbe un onere sproporzionato rispetto agli standard di accessibilità.

c) Il contenuto non rientra nell’ambito di applicazione delle norme
Molti documenti PDF e Office, per lo più datati, non sono accessibili. Ad esempio, i documenti PDF non sono contrassegnati, o lo sono in modo insufficiente, per poter essere riconosciuti e utilizzati dagli screen reader. Ciò significa che il criterio di successo WCAG 4.1.2 (nome, ruolo, valore) non è soddisfatto.
Vi preghiamo di segnalarci eventuali difficoltà riscontrate con determinati documenti. Su richiesta, renderemo accessibile il contenuto e provvederemo a sostituire i documenti o ad aggiungere alternative accessibili. Per i nuovi documenti, ci impegniamo a renderli accessibili secondo le WCAG 2.1 e a garantirne la conformità allo standard PDF/UA prima della pubblicazione.

Redazione della presente dichiarazione di accessibilità
La presente dichiarazione è stata redatta il 18 settembre 2020 e aggiornata al 28 luglio 2026.

Feedback e contatti
Le offerte e i servizi presenti su questo sito web vengono costantemente migliorati, aggiornati e ampliati. L’usabilità e l’accessibilità sono per noi di fondamentale importanza.
Se riscontrate barriere che vi impediscono di utilizzare il nostro sito web – problemi non descritti nella presente dichiarazione, carenze nel rispetto dei requisiti di accessibilità – vi preghiamo di segnalarcelo via e-mail.
Esamineremo la vostra segnalazione e vi contatteremo il prima possibile.
Vi preghiamo di inviare tutte le segnalazioni e i suggerimenti all’indirizzo info@hall-wattens.at con oggetto "Segnalare una barriera su www.hall-wattens.at"". Vi preghiamo di descrivere il problema e di fornirci l’URL della pagina web o del documento in questione.

Contatto:
Ente turistico della regione Hall-Wattens
Unterer Stadtplatz 19, 6060 Hall in Tirol
M: info@hall-wattens.at
T: 0043/5223/455440

Contenuto facoltativo: Ulteriori informazioni e ausili per l’utilizzo
Il sito web www.hall-wattens.at è stato completamente rinnovato nell’ottobre 2019.
Il team web dell’Ente turistico della regione di Hall-Wattens si impegna a rendere il proprio sito web il più accessibile possibile. Dal 2008 seguiamo le linee guida WCAG 2.0 per i contenuti accessibili, in conformità con la legge nazionale "Legge sull’e-government 2004" e con le normative antidiscriminatorie vigenti.

Procedura di reclamo
Qualora le risposte fornite tramite i canali di contatto sopra indicati non fossero soddisfacenti, è possibile presentare un reclamo all’Ufficio di mediazione per l’accessibilità e le applicazioni mobili del Land Tirolo. Il reclamo verrà esaminato per verificare se sussista una violazione delle disposizioni del § 14b della legge tirolese contro la discriminazione da parte di organi del Land, dei comuni, delle unioni comunali e degli enti autonomi istituiti dalla legislazione regionale. Se il reclamo è fondato, l’Ufficio del difensore civico deve formulare raccomandazioni al Land o alle persone giuridiche interessate e proporre misure volte a porre rimedio alle carenze riscontrate. Ulteriori informazioni sulla procedura di reclamo sono disponibili sul sito web dell’Ufficio del difensore civico per l’accesso a Internet e le applicazioni mobili.