Vai al contenuto
Matthias Lair

von Matthias Lair

14 giugno 2018

Condividere

Marmellata di ciliegie fatta in casa.

In occasione della stagione della raccolta delle ciliegie, vi proponiamo qui di seguito una ricetta semplice per preparare la marmellata di ciliegie fatta in casa:

Ein Glas selbstgemachte Kirschmarmelade neben frischen Kirschen auf einer Holzarbeitsplatte. Im Hintergrund sind weiße Fliesen zu sehen.

Elenco degli ingredienti per la marmellata di ciliegie:



  • 500 g di zucchero per confetture 1:2

  • 1 kg di ciliegie

  • un po' di succo di limone

  • 1 stecca di cannella

  • Facoltativo: liquore all’Amaretto


Le quantità indicate sono sufficienti per circa sei vasetti di marmellata piccoli o due grandi.

Ein weißes Metallsieb voller glänzender roter Kirschen mit grünen Stielen steht auf einem Holztisch.

Prima di snocciolare le ciliegie, è necessario lavarle. Anche i vasetti per la marmellata preparati per l'uso devono essere puliti accuratamente.
Auf einem Schneidebrett liegen Kirschen, eine Zitronenhälfte, Zimtstangen und ein Messer. Im Hintergrund sind Zucker und leere Einmachgläser zu sehen.

Il lavoro che richiede più tempo è la snocciolatura delle ciliegie. Esistono molti metodi diversi per farlo (snocciolatori, coltelli, cannucce, ...).
Teller mit Preiselbeeren neben einem Glas Zucker, einer halben Zitrone und Zimtstangen, auf einem Holzbrett arrangiert.

Unire quindi le ciliegie snocciolate in una pentola con lo zucchero per confetture, la stecca di cannella e il succo di limone. A piacere, è possibile anche frullare la frutta.
https://blog.hall-wattens.at/wp-content/uploads/2018/06/Kirschmarmelade-Tirol-Rezept-71.jpg
Beeren, Zucker und Zimtstange in einem Topf auf dem Herd, mit einer Zitrone und einem leeren Glas daneben auf dem Holzbrett.

Mescolando continuamente, portare il composto a ebollizione e lasciarlo sobbollire per circa 5 minuti. Togliere la pentola dal fuoco e rimuovere la stecca di cannella. A piacere, è possibile arricchire la marmellata con un goccio di Amaretto.

La marmellata di ciliegie va versata nei vasetti mentre è ancora calda. Chiudere immediatamente i vasetti e capovolgerli per circa 10 minuti.
https://blog.hall-wattens.at/wp-content/uploads/2018/06/Kirschmarmelade-Tirol-Rezept-11.jpg

Se conservata al buio, la marmellata si mantiene per circa un anno.
Matthias Lair

Matthias Lair