Trésors cachés de l'automne. Communiqué de presse
L'automne à la montagne offre un magnifique spectacle de couleurs dans la nature et confère au paysage une atmosphère mystique particulière. C'est ainsi que l'on peut découvrir de nombreux trésors cachés dans la région touristique tyrolienne de Hall-Wattens, qui dégage une ambiance et un charme uniques en automne.
Faire le plein d'énergie au lac de Mölssee, un lieu de bien-être : Une eau limpide, entourée d'un impressionnant paysage montagneux, crée un havre de paix au cœur de la nature. Le lac Mölssee se cache dans la vallée de Wattener Lizum, dans les Alpes de Tux, et abrite, malgré son altitude de 2 280 mètres, des ombles chevaliers et des carpes. L'eau froide et limpide, qui jaillit d'une source souterraine, constitue un habitat idéal pour les poissons. Un circuit de randonnée partant de la vallée de Wattental, passant par la brèche de Mölser Scharte et menant au refuge de Lizumer Hütte constitue la randonnée d'automne idéale, avec la possibilité de s'arrêter ensuite pour déguster des spécialités culinaires.
Fête médiévale « Haller Freudenfeuer » : Hall in Tirol, avec son charme historique, offre le cadre idéal pour une fête aux accents médiévaux. Du campement au marché authentique, en passant par la musique et la danse, le « Freudenfeuer » enchante ses visiteurs dans la vieille ville de Hall. Pendant trois jours, les petites ruelles cachées se transforment en un lieu animé et haut en couleur, avec un programme pour les enfants, des troupes de comédiens et, bien sûr, le grand feu sur la place Oberer Stadtplatz. Du 4 au 6 octobre, Hall-in-Tirol transporte ses visiteurs dans le temps, vers les années 1500.
Circuits de géocaching : Bien cachées dans la nature, les caches sont réparties sur un total de 9 circuits de géocaching dans la région de Hall-Wattens. Équipé d’un GPS, vous randonnez à travers les forêts aux couleurs chatoyantes et partez à la recherche des carnets de bord cachés à l’aide des coordonnées. Les randonnées automnales deviennent ainsi une expérience passionnante pour les explorateurs, petits et grands.
Prenez place à la ferme bio Lumperer : L’automne est réputé pour sa diversité culinaire et, outre les marchés fermiers habituels de Hall et Wattens, d’autres fournisseurs de délicieux produits se cachent encore dans la région. C’est désormais le cas du restaurant éphémère « Nimm Platz » à la ferme bio Lumperer. Ici, on peut déguster les produits directement là où ils poussent, préparés par ceux-là mêmes qui ont contribué à leur production. Il n’y a pas plus frais ni plus authentique pour déguster une cuisine régionale : une véritable perle rare, ouverte jusqu’au 31 octobre.
La région de Hall-Wattens se pare de ses couleurs d'automne et dévoile toute sa diversité, offrant des trésors cachés à tous ceux qui souhaitent les découvrir et en profiter.
Toutes les informations sur les vacances d'automne dans la région de Hall-Wattens sont disponibles à l'adresse suivante : www.hall-wattens.at/herbst
Pour toute question :
Office de tourisme de la région de Hall-Wattens
Vera Rainer
Unterer Stadtplatz 19
6060 Hall in Tirol
Tél. : +43 5223 45544 32
v.rainer@hall-wattens.at
www.hall-wattens.at