Ga naar de inhoud
Matthias Lair

von Matthias Lair

06 augustus 2018

Delen

Tiroolse veenbesknoopjes

Van juli tot september zorgen bosbessen in de Tiroolse bergen voor blauwe vingers. De bessen zijn erg populair bij wandelliefhebbers: als welkome versnapering in de bergen, als toevoeging aan een wandelontbijt of traditioneel verwerkt tot bosbessenknoedels.

Eine Hand hält viele reife Blaubeeren vor einem verschwommenen, grünen Hintergrund.


Je kunt bosbessen het beste verzamelen in een afsluitbare doos of een mand. Stoffen en papieren zakken zijn minder geschikt, omdat de bessen erg drukgevoelig zijn.  In tegenstelling tot de gekweekte bosbes, die wit vruchtvlees heeft en vaak in supermarkten wordt aangeboden, heeft de wilde bosbes blauw vruchtvlees. Daarom kunnen er tijdens het plukken gemakkelijk vlekken ontstaan. Met wat citroensap kunnen de vlekken echter gemakkelijk worden verwijderd. De smaak van de in het wild groeiende bosbes is intenser; daarom is het aan te raden om voor de Tiroolse Moosbeernocken zelfgeplukte bosbessen te gebruiken.

Verschiedene Backzutaten wie Mehl, Blaubeeren, Butter, Eier und Milch in Schalen arrangiert. Ein Schneebesen und ein Holzlöffel ergänzen das Bild.

Ingrediënten voor Tiroolse veenbesnocken (4 porties):

- 250 gram bloem
- 2 eieren
- 1/4 liter melk
- 1 kg zelfgeplukte veenbessen
- een snufje zout
- wat boter
- suiker om te bestrooien
- vanille-ijs om te garneren

Auf einem dunklen Hintergrund liegt ein Schneebesen auf Teig, daneben eine Schale mit Blaubeeren und ein kleiner Teller mit Butter.


Meng de bloem met de eieren, de melk en een snufje zout tot een deeg.

Schüsseln mit Heidelbeeren, ein Holzlöffel, Butterstücke und eine Glasschüssel mit Pudding sind auf einem Tisch arrangiert, ideal zur Dessertzubereitung.


Was de veenbessen voordat je ze gebruikt. Roer de zelfgeplukte bosbessen beetje bij beetje door het beslag.

Eine Schüssel mit Blaubeer-Pfannkuchenteig und ein Holzlöffel, daneben ein Teller mit Butterstücken auf dunklem Untergrund.


Laat de boter in een pan smelten en bak met een schep de gewenste hoeveelheid beslag in de hete boter.

Ein Stück Butter schmilzt in einer schwarzen Pfanne. Die verflüssigte Butter bildet einen goldenen Schmelz auf der dunklen Oberfläche.


Bestrooi met poedersuiker. Voeg vanille-ijs toe en garneer, indien beschikbaar, met bosbessen. Drink er een glas melk bij.

Ein stilvoll angerichteter Teller mit Blaubeeren, Fruchtmischung, Sahne und Puderzucker auf einem weißen Teller.


Eet smakelijk en veel succes!

Matthias Lair

Matthias Lair