English

English

Tradizioni tirolesi

Nella regione Hall-Wattens i valori tramandati dalla tradizione e la modernità vanno mano nella mano. Incrollabili gli antichi usi non cedono al trascorrere del tempo, rimanendo profondamente radicati nella popolazione. Così le vecchie usanze di carnevale non decadono in banali attrazioni per i turisti ma rispecchiano una vita culturale che nella nostra regione è improntata alla storia.

Usanze di carnevale

Usanze di carnevale
Usanze di carnevale

Il periodo tranquillo e raccolto del Natale volge al termine. E mentre nelle case i preziosi presepi tramandati di generazione in generazione vengono un po’ alla volta messi via, inizia il trambusto variopinto del carnevale.

Le guardie d’onore – patrimonio culturale immateriale delle NU

Le guardie d’onore – patrimonio culturale immateriale delle NU
Le guardie d’onore – patrimonio culturale immateriale delle NU

Ad Hall, Thaur e Volders la tradizione di una propria guardia d’onore per le processioni religiose è da secoli una tradizione vissuta. Nel 2013 la “Partisaner Garde zu Hall in Tirol”, il “Partisanerbund Thaur” e il “Partisanerbund Volders” insieme con la “Salva Guardia zu Schwaz” sono stati inseriti nella lista dei beni culturali immateriali UNESCO dell’Austria in quanto “Tiroler Sakramentsgarden” – guardie d’onore del Tirolo.

La transumanza

La transumanza
La transumanza

Un’antica e buona tradizione che viene festeggiato nella regione Hall-Wattens come allora

Vi preghiamo di aspettare