Vai al contenuto

Riconoscimenti culinari. La cultura delle taverne tirolesi e “Bewusst Tirol”

La qualità genuina incontra l’ospitalità

Entrambi i riconoscimenti sono sinonimo di alta qualità e tipicità regionale. L’attenzione è rivolta all’utilizzo di prodotti alimentari locali in cucina.

In sintesi, costituiscono la «guida al piacere autentico»: chi si reca in un ristorante che vanta uno o addirittura entrambi i riconoscimenti, potrà assaporare un gusto genuino e sostenibile e un pezzo di pura identità tirolese nel proprio piatto

La cultura delle taverne tirolesi e i suoi locali

Unito dall’insegna verde della locanda, questo marchio di qualità garantisce la salvaguardia della cultura culinaria locale, autonoma e ricca di tradizione, e rappresenta un luogo di ritrovo conviviale dall’atmosfera inconfondibile, molto apprezzato sia dalla gente del posto che dai visitatori.

Impegnati a preservare e sviluppare una cucina tipica della regione, a utilizzare prodotti locali di qualità e a salvaguardare l’architettura e l’atmosfera autentiche, i gestori delle locande si adoperano con grande dedizione e amore per offrire la vera ospitalità tirolese.

Un moderno edificio con il nome "aquila dorata" all'incrocio di strade. Sullo sfondo si vedono montagne e un cielo nuvoloso.

aperto a pranzo

cucina austriaca

Wattens
Un affascinante edificio alberghiero di più piani, circondato da verdi prati e un laghetto limpido. Sullo sfondo si ergono maestose montagne sotto un cielo blu.

bar dell'hotel

cucina austriaca

Gnadenwald
Un ristorante accogliente con rivestimenti in legno, dove un uomo e una donna parlano a lume di candela. Sullo sfondo si possono vedere belle decorazioni e un camino.

cucina austriaca

cucina regionale

Volders

Bewusst Tirol e le sue aziende

Facilmente riconoscibile grazie alla moneta “Bewusst Tirol”, questo riconoscimento funge da guida per i consumatori e gli ospiti che desiderano gustare i prodotti del Tirolo a tavola.

Si tratta di un’iniziativa volta a rafforzare in modo sostenibile l’economia, l’agricoltura e il turismo in Tirolo. L’obiettivo è aumentare il valore aggiunto nella regione, rafforzare la consapevolezza del Tirolo tra la popolazione locale e gli ospiti e mettere in evidenza la ricchezza della nostra regione in termini di prodotti alimentari e piatti regionali.

L’acquisto di prodotti alimentari tirolesi viene rilevato annualmente presso tutte le aziende partecipanti. Solo le aziende che acquistano una determinata quantità di prodotti alimentari tirolesi in rapporto al proprio fabbisogno alimentare (300 g per pasto preparato) ricevono il riconoscimento «Bewusst Tirol».

Un edificio tradizionale a più piani con elementi in legno e fioriere. Davanti alla casa ci sono alcune piante e una porta d'ingresso accogliente.

cucina austriaca

cucina casalinga

Absam
Un edificio moderno con grandi finestre, circondato da fiori e erba colorati. Sullo sfondo è visibile una piscina che riflette l'ambiente naturale.

ambiente formale

café-ristorante

Wattens
Una tradizionale casa di legno in montagna con una terrazza e diversi tavoli in legno. Sullo sfondo si vedono colline alberate e un paesaggio naturale.

rifugio/ristorante

ristorante/malga

Gnadenwald

ambiente casalingo

ambiente formale

Hall in Tirol
Un grande edificio con elementi in legno e diversi balconi. Sotto si trovano un ristorante e una pizzeria.

bar dell'hotel

bar-ristorante

Mils

Buono gastronomico tirolese

I popolari buoni regalo gastronomici possono essere riscattati in oltre 300 esercizi commerciali in tutto il Tirolo.
I buoni possono essere personalizzati e stampati autonomamente. La consegna avviene via e-mail.
Tutte le informazioni al riguardo sono disponibili qui