Endlich da: Der neue Reiseführer „Hall in Tirol – Liebe auf den ersten Blick“

Aufgrund der regen Nachfrage seitens der begeisterten, fremdsprachigen Gäste nach mehr Information zur größten Altstadt Tirols, welche über die Eckdaten in Broschüren und Prospektmaterial hinausgeht, konnte der Tourismusverband der Region Hall-Wattens sich einen langgehegten Wunsch erfüllen: „In bewährter Zusammenarbeit mit Autorin, Fotografen, Verlag und nicht zuletzt Top-Übersetzerinnen, können sich nun auch englisch-, französisch- und italienischsprachige Gäste auf den ersten Blick in die bezaubernde Stadt Hall verlieben“, freut sich die Projektverantwortliche Anita Töchterle-Graber vom TVB.

Auch die deutsche Auflage wurde in punkto Layout, Fotomaterial und praktische Hinweise umfassend überarbeitet. „Sollte sich der neue Stadtführer gut verkaufen, ist eine weitere Auflage in zusätzlichen Sprachen denkbar. „Auch für Einheimische ist das handliche Büchlein übrigens empfehlenswert, es ist für jeden etwas Neues und Interessantes dabei. Denn, man sieht nur, was man weiß, wie Goethe schon sagte!“

Wichtige Eckdaten

Titel: Liebe auf den ersten Blick

2. Auflage in DT, 1. Auflage in den Sprachen EN, FR und IT

Ab sofort erhältlich bei folgenden Verkaufsstellen: TVB Region Hall-Wattens, Fa. Riepenhausen, Museum Münze Hall, G. Moser & Söhne

Inhalt: Historie, praktische Hinweise und Tipps

NEU: modernes Layout, verbesserte Fotoqualität, aktualisierte praktische Hinweise

Preis: € 7,90

Mehr Infos unter http://www.hall-wattens.at

Haller Nightseeing 2012

Donnerstag, 25. Oktober 2012 ab 18:00 Uhr bis Mitternacht in der gesamten Altstadt
.
Wenn am Vorabend zum Staatsfeiertag die Dunkelheit einbricht, öffnet Hall seine Türen und Tore für das Haller Nightseeing 2012. Den Besuchern wird in dieser Nacht der Blick auf so manch Verstecktes und Unbekanntes ermöglicht. Verschiedene Kulturpunkte und Führungen, geöffnete Betriebe und Geschäfte, Live-Musik und Showeinlagen laden zum Flanieren, Genießen und Verweilen in der Haller Altstadt ein.
.
Alle Kultur- und Führungsprogramme bei freiem Eintritt!
.
Ein Highlight aus dem Kulturprogramm ist sicher die Filmnacht im TVB- Büro der Region Hall-Wattens. Unter dem Titel „Hallywood – Film ab!“ werden seltene Filmschätze, aktuelle Projekte, die in der Region gedreht wurden sowie die neuen Imagefilme präsentiert.
.
Das gesamte Sightseeing – Programm zum Nachlesen: http://www.hall-wattens.at/de/tipp-haller-nightseeing.html
.
.